2022年南海佛教深圳圆桌会
将首次走出国门赴柬埔寨金边举办系列活动
凭借共同崇拜佛陀的愿力，中柬两国佛教界法乳同源、心手相连，携手南海佛教，为人类命运共同体贡献佛教智慧，展现大爱担当。
Let us rely on the power of our common vow to worship the Buddha, to make the Buddhist communities of China and Cambodia can share the same origin of Buddhism and connect our hearts and hands. The Buddhist community in South China Sea will unite to contribute Buddhist wisdom to a community with a shared future for mankind, and demonstrate great love and responsibility.
回溯中柬法谊，近年来留下无数佳话。
Looking back at the Buddhist friendship between China and Cambodia, there have been numerous meaningful events in recent years——
南海佛教深圳圆桌会
新闻快讯
2022南海佛教深圳圆桌会将于2022年12月11日-15日在深圳、澳门和柬埔寨金边举行。今年圆桌会的主题为 “新希望 新愿景 同心共建新未来 ”，来自中国、柬埔寨、泰国、斯里兰卡、尼泊尔、蒙古、马来西亚、菲律宾、印度、韩国、日本、美国、英国以及港澳台地区等18个国家和地区的嘉宾将线上线下共同参会。在2021年增设澳门青年分论坛的基础上，2022年的圆桌会还将走出中国，在柬埔寨金边举行“南海佛教金边论坛”，大会影响力将进一步扩大。
全国政协委员、中国佛教协会副会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚在发布会上阐释了本届圆桌会的主题“新希望，新愿景，同心共建新未来”。他说，从2016年第一届圆桌会至今已经成功举办了七年，三年疫情也不曾中断，每一年都有新变化，赋予新的愿景，在这样的愿力下圆桌会的范围和影响力也在不断扩大。
中华文化促进会主席王石先生认为，南海佛教深圳圆桌会为佛教文化的国际交流做出了贡献。他表示三年的疫情让他意识到世界是一个不可分割的整体，在印顺大和尚的倡导下，南海佛教深圳圆桌会连续七年的成功举办，到今天促进十八个国家和地区的交流合作，为世界不同文化之间的相互融合，共同发展作出了表率和前所未有的典范。
全国人大代表、新甲旦真活佛说，近年来中国佛教在国际交流中进步显著，越来越多国家加入，佛教传承在与时俱进中不断被赋予新的时代意义，使得佛教在中国健康有序发展，也使得中国佛教在国际社会上获得认可。
印顺大和尚还介绍道今年圆桌会首次在金边举办主论坛，是为了进一步和国际佛教界友人加深交流，以深化文明交流互鉴为指引，讲好佛教中国故事，为携手亚洲各与会国佛教界构建命运共同体，注入新的人文内涵、贡献更多佛教智慧。
回溯中柬法谊
凭借共同崇拜佛陀的愿力
中柬两国佛教界法乳同源
心手相连
从2013年至今已走过十载
期间留下无数传奇佳话
百年前，柬埔寨生活在法国殖民者的铁蹄下，人民饱受痛苦，佛教备受推残，信众渴盼佛陀前来解救，让已有干年传统的佛教重新绽放灿烂的光芒，重新恢复传统的佛教生活，高棉人民重新拥有自己独立的政权。
当时，柬埔寨皇家和佛教圣地乌廊山就流传着一个预言，百年以后，将会有一位百岁高僧的舍利来到乌廊山，他将会给柬埔寨带来吉祥，护佑人民祥和安康。
柬埔寨大宗派最高僧王狄旺长老亲口向中国佛教协会副会长印顺大和尚讲述的百年预言，如今终于等来了实现的契机。
2014年5月10日，应柬埔寨宗教部的邀请，时任中国国家宗教事务局副局长陈宗荣率代表团一行抵达金边，对柬埔寨进行了为期五天的正式访问。中国佛教协会副会长印顺大和尚作为中国佛教界代表，全程参与访问活动，受到柬埔寨宗教界的热烈欢迎。
到达当日，柬埔寨宗教部部长孟肯热情接待了中国代表团。会晤中，孟肯部长还特别感谢印顺大和尚在2013年柬埔寨局势紧张、首都金边动荡之际，亲赴皇宫为柬埔寨人民祈福消灾的慈悲之举。
随后，陈宗荣副局长率中国代表团抵达柬埔寨皇家和佛教圣地乌廊山，早已在乌那隆寺迎接的柬埔寨大宗派最高僧王狄旺长老，见到了本焕长老的衣钵真传弟子印顺大和尚，不由心潮澎湃，向中国客人们讲起了那段柬埔寨的百年预言。
最后，他希望印顺大和尚能早日将恩师本焕长老的舍利安奉在乌廊山，为柬埔寨人民带来吉祥安康，圆满柬埔寨信众的梦想。
狄旺长老不顾 80 高龄，亲自陪同代表团前往选定的本焕长老舍利安奉处一一乌廊山波来波廊寺参访。这里是安奉柬埔寨历代僧王舍利和君主灵骨的圣地，也是柬埔寨人民的心灵家园。
2014年9月5日，为加快推进本老舍利的迎奉，柬埔寨第四僧王都彭长老一行参访深圳弘法寺。印顺大和尚向都彭长老深情讲述了恩师传奇的一生，并详细介绍了本老示寂茶毗后，请出的多达上万颗七彩舍利，为世稀有。僧王无比虔诚地顶礼了本老的水晶舍利塔，并向印顺大和尚表达了一定要早日迎请舍利，让柬埔寨人民尽快得到本老的佛力加持。
2014年9月28 日，经过一年多的筹备，中国佛教协会名誉主席、佛门泰斗本焕长老舍利塔奠基典礼在柬埔寨乌廊山庄严举行。柬埔寨国王最高顾问西素沃•本莫尼本亲王，柬埔寨大宗派第四僧王都彭长老，柬埔寨宗教部部长孟肯阁下，柬中友好协会执行委员会常委张云峰勋爵，柬中友好协会秘书长占索万那烈阁下及当地省县官员悉数出席，中国佛教协会副会长印顺大和尚受邀出席奠基典礼，受到了柬埔寨各界人士的热烈欢迎。
在奠基典礼上，西素沃亲王表示中柬两国佛教交流日益频繁，极大增强了两国在政治、经济、文化、宗教等方面的广泛互动和深入发展，她赞叹印顺大和尚去年受邀赴皇宫为柬埔寨人民祈福消灾的深厚修持与慈悲大爱，同时祈请本焕老和尚的加持，护佑柬埔寨人民安居乐业，风调两顺，柬中友谊长存。
孟肯部长在发言中强调本焕长老的威德与修持不可思议，此次奠基活动诸位亲王与僧王的出席，足见柬埔寨人民的诚敬之意。
印顺大和尚表示，柬埔寨人民的虔诚令他十分感动，中柬两国法乳同源、法谊殊胜，希望两国佛教界将以迎奉本老舍利为契机，心手相牵，深植法谊，共护和平。
编审 | 顿漪
排版 | 顿薇
编辑 | 妙明
翻译 | 顿华法师 林凤
剪辑 | 浣一平
摄影 | 石轩宇